Rincão

Virando o milênio!

2007-08-15T22:52:00.000-06:00

Ainda em meio a muita correria, sem tempo para o Blog, infelizmente... O computador "lotou" com todas as fotos e vídeos da viagem, minhas e das "gurias"!!! Inacreditável!!! Nunca pensei que conseguiria lotar este computador. Daí, ando envolvida com a árdua tarefa de liberar o disco a fim de viabilizar e agilizar o uso do computador!

Além disso, há o retorno ao trabalho, a roupa para lavar, e aí por diante... Sem falar nas férias que precisaria tirar para descansar das férias que tirei!!!

Enfim, chegará o dia, acreditem, em que retornarei! (Chegará???)

Hoje, porém, não podia deixar de registrar a virada dos mil!

OBRIGADÍSSIMA A TODOS!

Beijão!

De volta!

2007-08-09T11:27:00.000-06:00

Na verdade, voltei, ou voltamos, no sabado de madrugada (lah pelas 6-7 da manhan), mas ainda nao deu pra postar. Ainda estou me recuperando das quase 20 horas na estrada. Depois eu conto!

Agora estou no trabalho, num incomum intervalo de uma hora inteira, e aproveitei pra dar um "Oi!" a todos, ainda que meio rapido. Nao gosto de postar daqui, por causa da falta de acentos.

As "gurias" estao em Los Angeles (e acabei de ver na TV que houve um pequeno terremoto lah!!!) e voltam amanhan aa noite. Sabado estarei de ferias, de novo, e pretendemos dar uma chegada nas montanhas. Domingo elas partem para o Brasil, pela manhan.

Talvez soh consiga postar algo que preste lah pelo domingo ou segunda, e tambem tentar responder a todos os comentarios e emails que ficaram pendentes.

Por enquanto, ficam abracos e beijos a todos, cheios de saudade!

Direto de Cortez, no sul do Colorado

2007-07-31T22:50:00.000-06:00

Grand-Canyon

Four Corners

Silverton

Durango

Del Norte

Cortez

Mesa Verde

Trem Durango-Silverton-Durango

Oi a todos! Aqui estamos em Cortez, no sul do estado, finalmente num hotel que tem Internet!

Saimos de Louisville, a Margarida, a Gizelda, eu e a Samantha, no domingo depois das 4 da tarde. Viajamos ateh Del Norte, uma cidadezinha perto de Durango, que era nossa primeira etapa da viajem, onde dormimos a primeira noite.

Na segunda, pegamos um onibus ateh Silverton, e voltamos de trem tipo Maria Fumaca, pelo meio das montanhas. Um verdadeiro espetaculo!

Saimos de Durango jah quase aa noite e dirigimos ateh Mesa Verda, um parque nacional no meio do nada, onde chegamos aa noite. Dormimos no unico hotel que existe lah mesmo, e hoje visitamos o parque, incluindo uma excursao a uma das ruinas, descendo e subindo por inimaginaveis caminhos. Impressionante!

Da lah, viemos para Cortez, que fica bem pertinho, onde nos acomodamos num hotel legal, com direito a Internet, finalmente! Jah jantamos, e ainda pensamos em aproveitar a piscina termica antes de ir para a cama.

Amanha sairemos para Four Corners (unico lugar do pahis onde quatro estados se encontram, formando os quatro cantos: Colorado, Utah, Arizona e New Mexico. Eh uma regiao de reservas indigenas, tambem no meio do nada. Jah estive lah, ha sete anos, e gostei muito.

De lah, seguimos para o Grand Canyon, onde pretendemos chegar amanha aa noite, se tudo correr como o planejado.

Pena que nao tenho um daqueles pen-drives que me permitiria postar uma foto, mas aguardem, pois elas abundarao no nosso retorno a Louisville. Por essa razao, todas as fotos que aqui usei como ilustracao, nao sao de minha autoria, mas foram colhidas na Internet, de diversas fontes. Nao consegui organiza-las bem em ordem, mas fica pra outro dia, pois agora jah estou me demorando demais no computador.

Por enquanto, beijao a todos e obrigada a todos que comentaram e assinaram meu livro de visitas! Responderei a todos quando voltar!

Na Biblioteca

2007-07-26T12:37:00.000-06:00

Oi a todos! Estou na biblioteca, em um raro intervalo de uma hora inteira para o almoco. Dahi, nao disponho de acentos, cedilhas, e outras cositas mas integrantes da nossa querida lingua patria.

Ando impossibilitada de blogar! Ateh mesmo todas as mensagens que recebi (Tiazinha, Cris, No...) e comentarios (Oscar, Tania, Beth, Van, e assim por diante...), ficaram no "limbo" aa espera de um tempinho para poder responde-las.

Minhas amigas chegaram, e, como imagino seja compreensivel, meu curtissimo tempo livre (mesmo com elas aqui, tenho que trabalhar) eh dedicado a elas.

Elas veem comigo para o trabalho, deixo-as no centro de Denver, elas turistam enquanto eu trabalho, encontram-me na Biblioteca e voltamos para casa juntas. Dahi eh comer, bater um papo nao muito longo e zarpar para a cama, que todo mundo tah cansado (elas especialmente, tendo que enfrentar a diferenca do fuso horario).

Ontem aa noite, como o Bruce estava trabalhando, fomos as tres a Boulder, onde comemos uma pizza no "Pearl Street Mall". Hoje aa noite, vamos ateh onde o Bruce vai estar trabalhando, que eh um "Farmer's Market" (literalmente, Mercado dos Fazendeiros) em Niwot, uma cidadezinha perto de Louisville. Antes, porem, quero mostrar a elas o centro de Louisville (deve levar uns dois minutos, mais ou menos, para mostrar-lhes o centro, tao grande ele eh!)

Enfim, ficam as noticias e o aviso de que voltarei a postar "normalmente" assim que o tempo permitir!

Beijos a todos

Tenho que ir dormir!

2007-07-24T02:29:00.000-06:00

Duas e meia da madrugada. Acabamos de limpar a casa, o Bruce e eu. Tivemos que deixar de lado o meu escritório, nosso quarto e nosso banheiro. Não deu tempo! Tenho que levantar entre 7 e 7 e meia, para que possamos estar no aeroporto na hora em que as "gurias" chegam!

Não dá pra pensar em mais nada, só na cama! Mil perdões a todos os que postaram comentários e mandaram mensagens. Li tudo, ontem, mas não deu pra responder a ninguém. Hei de encontrar um tempinho, amanhã ou depois, mesmo com minhas amigas aqui! Please, aguardem!

Beijos a todos!

A pedido do Oscar...

2007-07-23T04:08:00.000-06:00

Starry Night, Vincent Van Gogh
Fonte: http://www.biblerealitycheck.com/van_gogh_starry_night.jpg

O Poeta (1968)

Perguntaram-me, um dia: Quem és tu?
E eu respondi: Sou um pintor.
Riram de mim. E eu tive dó deles...
pobres olhos cegos! ...
... e olhei o sol que se punha!

Insistiram, então: Quem és tu?
E eu respondi: Sou um compositor.
Zombaram de novo. E eu tive dó deles...
pobres ouvidos surdos! ...
... e escutei os ruídos da noite!

Exclamaram, por fim: Quem és tu?!
E eu respondi: Sou um poeta!
Riram mais ainda. E eu chorei por eles...
pobres insensíveis! ...
... e fitei o céu estrelado!

Contrastes

2007-07-19T22:25:00.000-06:00

Essa era eu em 1968 (não encontrei foto melhor, então tive que usar essa mesma). Tinha, então, 18 anos. Quando olho, hoje, vejo uma jovem bonita, esbelta, com um belo cabelo longo. No entanto, recordo claramente como me achava feia, gorda e vivia brigando com meu cabelo! A vida estava, então, praticamente toda a minha frente, esperando para ser explorada, experenciada, desfrutada. No entanto, eu escrevia coisas como as que seguem...

Vazio (1967)

Não sei o que faço
não sei como passo
os dias inteiros
que passam ligeiros
as horas que voam
que voam
que voam!
E o tempo a voar
e eu sem enxergar
o tempo que vem.
Sem imaginar
o tempo que vem.
Sentido o nada
no tempo que vem.
Vendo que não vem
o tempo que vem!
E eu sinto o vazio
eu sinto o infinito
eu sinto o branco...
ou o negro,
não sei!
Não sei se virão
os dias futuros.
Não sei que serei.
Não sei se serei.
Não se se serei
no tempo que vem!

Autômato (1968)

Sozinha
no espaço vazio da vida
caminho sem rumo.
O sangue quente,
e a alma morta.
Caminho mares,
mastigo lâmpadas,
não tenho forma ou cor.
Não sinto dores,
não tenho lágrimas,
meu riso é morto,
meu gesto é máquina.
Não sei o amigo;
sei lembranças flutuantes...
Sei que já existi.
Não sei se existo.

Essa sou eu hoje. Bem, a foto é do ano passado, mas a única coisa que mudou foi meu cabelo, que agora está loiro e um pouquinho mais comprido. Quem era gorda?????

Ah, se pudesse sentir, então, como hoje sinto... Quantas lágrimas teriam sido poupadas! Quantas crises existenciais teriam sido evitadas! Mas, enfim, talvez todas aquelas lágrimas e todas aquelas crises foram o caminho necessário para me conduzir aonde hoje estou. A vida é misteriosa... É uma luta constante, um aprendizado constante, uma sucessão alternada de alegrias e crises, um constante cair e levantar. Um dia, finalmente, descobrimo-nos capazes de apreciar nosso verdadeiro valor, de vivenciar um estado de felicidade permanente, não importa quão sérias as crises que momentaneamente possam nos acometer. Quando isso acontece, porém, estamos muito mais perto do ponto de chegada do que daquele de saída. Consigo ver uma única explicação para tal mistério... O ponto de chegada deve ser, na verdade, o verdadeiro ponto de saída! E tudo que aprendemos por aqui provavelmente será transportado para um plano superior, em que todos nossos aprendizados se somarão e nos transformarão em algo maior, divino, incompreensível.

Tragédia no Brasil

2007-07-19T00:14:00.000-06:00

Acabo de ler, finalmente, algumas notícias (na Internet, naturalmente) sobre o acidente de ontem, em São Paulo. Mais uma horrível tragédia!

Lembrei-me de quando morava em São Paulo e viajava entre lá e Porto Alegre e vice-versa. Na época, nem havia Garulhos, era sempre o Congonhas, mesmo. Lembro-me de como temia o momento de decolagem e aterrissagem naquele aeroporto! Aquela pista, não das mais longas, terminando em cima da avenida e da cidade! Lembro-me da sensação quando o avião levantava vôo. Parecia que a pista ia terminar antes que ele conseguisse voar. Então a gente via a avenida logo ali abaixo, e os prédios, assustadoramente próximos! Na descida, de novo, os prédios ao redor, cada vez mais próximos... Quando atravessávamos a avenida, logo ali, como que ao alcance da mão, sabíamos que era o momento de tocar o solo. A sensação, então, era de que não haveria pista suficiente para dar tempo do avião parar. O corpo era empurrado contra o encosto do assento com tanta intensidade, o barulho era de ensurdecer... Era como se o piloto colocasse uma rocha pesadíssima sobre os freios... Era muito assustador! E eu sempre rezava, naqueles dois momentos, pedindo por nossa proteção, para que pudéssemos levantar vôo ou aterrissar sem acidentes!

Aquelas pessoas também devem ter rezado... Também devem ter sentido aquela sensação de que a pista não seria suficiente para dar tempo de o avião parar... E, desta vez, ele não parou. Difícil imaginar o terror que deve se apoderar de alguém em tal situação.

Nem ao menos sei se havia alguém conhecido naquele vôo. Por felicidade, ninguém que eu saiba, das minhas relações estreitas, estava viajando ontem para São Paulo. E, graças a Deus, minhas amigas, segunda-feira que vem, certamente voarão para Guarulhos, e não Congonhas! Que a Existência as proteja, de qualquer forma. E que proteja, também, e consiga trazer consolo, um dia, a todos aqueles que perderam familiares e amigos nessa tragédia!

Mudanças

2007-07-18T00:46:00.000-06:00

Mudei de novo. Tentei inventar, mas acho que não "colou". Tentei fazer umas "sessões" permanentes, acima das postagens (citação do dia, momento musical do dia, foto do dia), mas ficou tudo muito longo e acabou por mascarar o início dos posts. Na verdade, Renatinha, não havia desativado os comentários. Acontece que aqueles não eram realmente posts. Eram "coisinhas do lado esquerdo" que inseri no corpo do blog, antes das postagens. Agora, chutei-os pra esquerda e deixei apenas o álbum de visitas antes dos posts. Espero que fique menos confuso. Foi bom o teu comentário, pois me fez perceber que a coisa não ia funcionar bem. Obrigada!

Não consegui deixar ir...

2007-07-17T23:18:00.000-06:00

Êta saudade doída!

Gonzaguinha era, para mim, como um amigo. Um amigo que conseguia traduzir minha alma em palavras e belas melodias, exatamente como eu gostaria de ser capaz de fazê-lo. Um dia, um triste dia, alguém cortou a frente de seu carro, na estrada. Ele partiu instantaneamente. Aquela pessoa provavelmente ainda permanece por aqui... Assim é a vida. Ninguém falou que ela é, necessariamente, justa. Não à primeira vista, ao menos. Ainda é bonita, Gonzaga, apesar de tudo. Mas o seria ainda mais se permanecesses entre nós, enriquecendo-a com tua poesia.

Meme sério e importante!

2007-07-15T16:58:00.000-06:00

Pela primeira vez, copio, na íntegra, um post de outro blog. É que este TINHA DE ser copiado. Já assinei, também. Fui número 1983 (ver abaixo). Usei meu nome de solteira, que ainda é meu nome no Brasil (por questões práticas, achei melhor não validar meu casamento lá, embora não houvesse nada que o impedisse em termos legais).

E aqui vai o post to Oscar Luiz, no Flainando na Web, em sua íntegra.

Participe também!

******************************************************************************

Sábado, 14 de Julho de 2007

Assunto Sério e Importante

Amigos, o amigo Sampson Moreira, do InovaVOX está lançando na blogosfera um meme (o que é meme?) diferente, com uma função social, e qualquer pessoa poderá participar divulgando em seu blog ou site, mesmo sem um convite direto para o meme. Trata-se de um abaixo-assinado pedindo que o Projeto de Lei 1756/2003, que trata de melhorias na atual Lei de Adoção, seja colocado o quanto antes na pauta da Câmara para votação.

Tudo o que você tem a fazer é ler o texto abaixo (claro), ASSINAR A PETIÇÃO (link disponibilizado no final do texto), depois copiar (texto, vídeo e links) e postar em seu site/blog convidando os seus parceiros e amigos a fazerem o mesmo. Se preferir e/ou achar necessário, poderá escrever seu próprio texto, ou acrescentar alguma opinião. Por favor, colaborem, isso é um exercício de cidadania.

Para facilitar, foi colocado com a cor azul tudo que tem que ser copiado, com exceção dos links que não tive como alterar pois seguem a cor padrão deste blog e, claro, o vídeo.

Importante para todos nós

O processo de adoção de crianças no Brasil é moroso e extremamente confuso.

Existem mais de 80 mil crianças abrigadas esperando uma solução. A grande maioria destas crianças não estão aptas à adoção, uma vez que o E.C.A. (lei que rege a adoção) busca readaptar a criança ao lar biológico antes de colocá-la para a adoção. O que ocorre é que a maioria destas crianças ficam abrigadas até completarem a maioridade e depois são “largadas” no mundo. Infelizmente é isto que acontece.

Por outro lado, existem milhares de pessoas querendo adotar, porém o procedimento além de ser extremamente moroso e burocrático não é igual em todos os Estados Brasileiros. A adoção consensual (quando a mãe biológica quer entregar a crianças à uma certa pessoa) não é aceito por todos os juízes, acarretando, novamente no abrigamento desta criança até sabe-se lá quando.

Por isto um grupo de pessoas resolveu criar uma petição para que o projeto de lei, que está desde 2003 para ser aprovado, seja colocado de imediato na pauta da câmara para votação. Para isto precisamos de 14mil assinaturas.

Então é isto que venho pedir a vocês, que entrem no link abaixo, leiam e assinem. E se possível peçam para seus amigos assinarem também.

Se o governo não busca a melhoria da nossa sociedade, cabe a nós, cidadãos buscá-la.

Contamos com vocês.

Desde já, agradecemos

Abraços.

Link para assinar a petição:
http://www.petitiononline.com/2007adoc/petition.html

Blog:
http://adocaoadoteessacausa.blogspot.com/

Comunidade no Orkut:
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=34575780

Canal no Youtube:
http://br.youtube.com/user/campanhaAEA

Esta campanha foi criada por um grupo de pessoas com a humilde pretensão de fazer a diferença, tentando promover um encontro entre adultos e crianças de forma que estes venham a formar uma família e estas famílias venham a formar cidadãos de bem.

CONVOCO ENTÃO TODOS OS MEUS AMIGOS E AMIGAS QUE SE INTERESSAREM PARA ESTE MEME!

Avisos importantes:
1. A idéia é popularizar a campanha na internet, utilizando-se da força que tem a blogosfera para arrecadar a quantidade necessária de assinaturas.
2. Lembrando que quem não é "qualificado" necessariamente como meu amigo, mas que queira participar, sinta-se convidado também.
3. O texto azul foi escrito por um membro da comunidade do Orkut.

MINHA ASSINATURA FOI A DE NÚMERO 1833, veja:

Obrigado meus amigos!

Respondendo aos comentários, finalmente!

2007-07-15T14:16:00.001-06:00

Oi a todos! Estava tão atrasada em minha resposta aos comentários que achei melhor avisar a todos, via post, que finalmente respondi a todos!

Assim, se vocês deixaram um comentário e cansaram de ir verificar se havia uma resposta, podem fazê-lo agora.

Perdão pela demora!

Enquete

2007-07-15T13:34:00.000-06:00

Em setembro de 1995, durante meu segundo semestre na Unisinos, a professora de Língua Portuguesa I pediu-nos para escrever um pequeno conto. As coordenadas eram: o conto deveria ser sobrenatural, e não deveríamos desfazer sua "sobrenaturalidade" ao final. Como todo conto que se preze, deveria conter um elemento surpresa. Agora divido-o com vocês e aproveito para fazer uma pequena pesquisa sobre algo que sempre me intrigou: será que as pessoas percebem como elemento surpresa o mesmo que eu pretendi que o fosse?

Assim, para aqueles que quiserem participar e me ajudar a descobrir a resposta, aqui fica a pergunta: qual pensam vocês ser o elemento surpresa deste conto?

O retorno

Na pequena sala de espera, uma ruivinha muito jovem, sentada à minha frente, escuta-me com atenção. Tudo para ela parece ser novo, e os belos olhos verdes brilham intensamente, num misto de espanto, temor e curiosidade.

— Fale-me sobre o acidente — pediu, baixando levemente a cabeça, como que para vencer a timidez e disfarçar a excitação.

— Foi na última sexta-feira. Meu marido e eu havíamos saído de Porto Alegre em torno das 9 da noite. O calor era sufocante, e o céu estava carregado de nuvens negras. Era visível que logo iria desabar uma tempestade. Mas Paulo tinha pressa de chegar a Pelotas, pois o irmão dele estava muito mal, e ele queria encontrá-lo ainda com vida. Tínhamos acabado de passar por Camaquã, quando a tempestade desabou sobre nós. O limpador do pára-brisa não conseguia dar conta de tanta água, e ainda assim Paulo dirigia em alta velocidade. Implorei que parasse o carro no acostamento, até a chuva amenizar, mas, como sempre, ele não me deu ouvidos e pisou ainda mais forte no acelerador. Compreendi que era melhor ficar calada. Meus músculos chegavam a doer, de tão retesados, e meus olhos estavam escancarados pelo medo e pela vontade de enxergar. Foi quando um relâmpago iluminou rapidamente a estrada, e aquela sombra enorme surgiu na nossa frente… acho que era um caminhão. Quando…

Nesse momento, a porta se abriu, e o homem que se retirava da sala permaneceu ali por um instante, trocando as últimas palavras com a pessoa que estava lá dentro.

A ruivinha olhou-me entre sorridente e apreensiva.

— É a sua vez. Boa sorte! Dizem que o supervisor daqui é bastante rigoroso…

— O próximo, por favor!

De dentro da sala, aquela voz incisiva, mas melodiosa, provocou-me um leve estremecimento. Entrei rapidamente, fechando a porta atrás de mim sem desviar os olhos daquele homem alto, de feições suaves e ao mesmo tempo viris, que de pé, atrás da mesa, sorria-me com o olhar. Estendeu-me a mão, sem sair do lugar, e seus lábios se abriram num sorriso encantador, fazendo meu coração pinotear dentro do peito.

— Luna!

Apertei a mão que ele me estendia, sentindo-me meio insegura e boba, e sentei-me com ar de colegial que vai ser argüida.

— Então, Luna, como se sente?

— Agora me sinto bem, obrigada. E é tão bom ser Luna novamente!

Ele me lançou um olhar cheio de seriedade, e por um momento meu peito contraiu-se, na expectativa do que viria a seguir. “Por que não fala logo?”, pensei, sem desviar os olhos. Mas ele, surpreendentemente, jogou o corpo para trás, na cadeira, e seu rosto distendeu-se num sorriso matreiro.

— Parabéns, Luna, você se saiu melhor do que esperávamos!

— Verdade?

— Sim — ele agora assumia novamente uma expressão séria — você conseguiu cumprir sua missão com êxito total. Mas, diga-me, como se sentiu logo após o choque com o caminhão? Como conseguiu reunir coragem para socorrer aquele homem que lhe maltratara durante tantos anos?

— Não sei, Sólon. Talvez eu inconscientemente soubesse que era preciso agir daquela forma. Confesso que não foi fácil. Quando percebi que havia apenas um ferimento superficial em minha perna, e que Paulo estava gravemente ferido, precisei resistir à tentação de deixá-lo ali, entregue à sua sorte, e correr em busca de minha liberdade.

— E resistiu muito bem, ainda mais se levarmos em consideração que nenhum carro parou para ajudá-la. Não estranhou o fato de conseguir carregá-lo?

— Num primeiro momento fiquei surpresa, mas imaginei que estava possuída por aquela força subre-humana que dizem se apoderar das pessoas em situações de emergência. O certo mesmo é que eu estava atordoada e não me impressionei muito com aquilo.

— E a casa? Você também não achou estranho encontrar aquela casinha perdida no meio do campo, sem alma viva por perto, com a porta destrancada e suprida com o necessário para você se alimentar e cuidar de Paulo?

— Eu não estava em condições de raciocinar, Sólon. Não sei o que pensei. Acho que imaginei que, por ser assim tão isolada, o dono houvesse se ausentado por uns dias sem se preocupar em trancá-la.

— Você não desconfiou de nada mesmo?

— Não, não desconfiei. E você sabe que estou falando a verdade. Tudo o que conseguia pensar era que eu poderia ir embora, se quisesse. Paulo piorava rapidamente, e era visível que não resistiria por muito tempo. Eu tentava me convencer de que de nada adiantaria ficar com ele, e que deveria ir em busca de socorro, pois meu ferimento aparentava estar infeccionando. Era extremamente difícil para mim permanecer de livre e espontânea vontade naquele pesadelo por causa de um homem que só me fizera sofrer. Mas o fato é que jamais conseguiria abandoná-lo, pois acima de tudo, acima de ser Paulo, ele era um ser humano. Quando percebi que não respirava mais, e que seu coração havia parado de bater, então saí em busca de socorro. Foram cinco dias de inferno!

Minha voz entrecortou-se, e cerrei os olhos que, a contragosto, enchiam-se de lágrimas. Quando olhei novamente para Sólon, em seu rosto havia um misto de admiração e de incontida ternura. Um tremor intenso percorreu meu corpo. Ele sacudiu a cabeça, num gesto instintivo, como se quisesse espantar a emoção, e retomou o assunto.

— E quando você chegou ao posto de gasolina e percebeu que ninguém conseguia enxergá-la ou escutá-la, como se sentiu?

Eu sorri, relembrando aquele momento que, agora, parecia-me até engraçado.

— Primeiro fiquei furiosa, achando que todos eram mal-educados e insensíveis. Depois fui ficando desesperada, pois percebi que eles realmente não me viam e não me ouviam. E então, subitamente, compreendi tudo.

— E como reagiu?

— Não sei dizer. Depois daquele instante, só me recordo de haver acordado, aqui, fortemente amarrada à cama. Por que me amarraram, Sólon?

Ele sorriu de novo com aquele jeito matreiro.

— Porque você parecia não querer ficar conosco. Tentou fugir, gritou, esperneou, e a única solução que encontramos foi amarrá-la e dar-lhe um calmante para que dormisse um pouco. Isso é comum acontecer quando se volta através de acidente. A doença prepara melhor, e você, até agora, havia voltado sempre através de doenças. Mas fico feliz em constatar sua pronta recuperação. Você realmente se saiu muito bem, Luna! Se depender deste relatório — apontou para os papéis sobre a mesa — sua permanência aqui, desta vez, poderá ser mais prolongada. Sei que posso parecer um tanto suspeito, mas assino-o com a consciência absolutamente tranqüila.

Levantou-se e começou a arrumar as folhas, sem pressa, e eu permaneci sentada, saboreando aquela gostosa sensação de felicidade. Foi então que me lembrei de Paulo.

— E meu marido?

— Quem?

— Paulo, meu marido.

— Luna…

— Desculpe, por um momento me esqueci de que agora não temos mais nada a ver um com ou outro.

— Não se preocupe, isso é normal. Você chegou apenas ontem. Paulo não está nada bem. É provável que permaneça amarrado por um longo tempo. Mas isso não é mais problema seu, compreende?

Enquanto falava, aproximou-se de mim e estendeu-me as duas mãos, para que eu me levantasse. Aquela proximidade perturbou-me de tal forma, que não consegui encará-lo. Ele então pegou meu queixo, suavemente, e obrigou-me a levantar o rosto. O azul de seus olhos tornara-se escuro e intenso.

— Senti sua falta, Luna.

Tentei brincar, para disfarçar a emoção que me invadia:

— Já eu não posso dizer o mesmo, uma vez que vocês não me permitiam lembrar daqui.

— É verdade… — ele sorriu — …E quanto à recepção para os recém-chegados, hoje à noite, você pretende ir?

— Bem… eu…

Ele levantou meu rosto novamente, e seus olhos agora estavam ainda mais escuros. Olhou-me com uma intensidade que chegava a ser difícil de suportar.

— Quanto a mim, sou obrigado a ir até lá, para cumprimentar os que voltaram, mas não vou me demorar. Seu alojamento ainda é o número 7?

Tentei responder, mas a voz não me saiu. Apenas balancei a cabeça, num gesto afirmativo.

Ele acariciou meus cabelos e beijou-me demoradamente na testa.

— Até mais tarde, então. Feliz retorno, Luna!

Virando os 500

2007-07-14T00:01:00.000-06:00

Tive que voltar, para registrar a virada das quinhentas visitas! E, desta vez, apenas 5 dias!
Agora, post comemorativo só quando chegar nas 1000.
Obrigada a todos vocês que me visitaram, que me visitarão pela primeira vez e, sobretudo, àqueles que voltarão a me visitar!

500 visits! This time, it took only 5 days! Now, we'll celebrate only when we reach the 1000. Thank you so much to all who have visited me, will do it for the first time, and, above all, to those who will come back to visit me again!

Livro de Visitas

2007-07-13T23:10:00.001-06:00

Meu mapa anterior não tava dando IBOPE, daí troquei pelo "Guest Book" que quase vocês todos têem. PLEASE, assinem!!! É fácil, de graça, não dói nada e vai me fazer feliz!
Brigadinha!

Ausência!

2007-07-13T23:07:00.000-06:00

Ai, sei, sei... Ausente! Ausente! Ausente! Não tá dando pra postar. Tenho andado numa correria danada. Manhã é sábado (que é minha sexta), daí vou ver o que consigo fazer, apesar de ter que limpar a casa e arrumá-la para esperar pelas "gurias".

Não desanimem, please! Tenho lido todos os comentários, apenas não pude respondê-los. Voltarei em breve!

Meme curtinho

2007-07-09T02:12:00.000-06:00

Beth convidou-me para um meme, também. Segundo ela, "é só dizer 2 coisas que você odeia e 1 coisa que você adora. Só isso. Simples e complicado. Logo para mim...uma aquariana de segundo decanato, com ascendente em sargitário?" Bem, meu ascendente não é sagitário (é duplo, Aquário/Peixes), mas também sou aquariana do segundo decanato! Assim, vamos lá, à simples/complicada tarefa (muito mais complicada do que simples, na verdade, pois é MUITO difícil, para mim, ser curta e objetiva)! Seria "um pouquinhozinho" mais fácil se fossem duas coisas que eu adoro e uma que odeio. Enfim... Tenho que tentar... Tenho que tentar... Tenho que tentar...!

ODEIO
1- Falsidade
2- Violência

ADORO
Plantar sementes e vê-las germinar e crescer

Agora, convido para participar deste meme: Oscar Luiz, Tânia, Renatinha, Van e Blogiana!

Pesquisa: Podemos ou não dar nome a coisas?

2007-07-09T00:33:00.000-06:00

Beth, minha nova amiga blogueira, do Lindo Sorriso, deixou um comentário, no post sobre a "Samantha", em que dizia, entre outras coisas... "kkkkkkkkkkk .... Sempre pensei em dar nome aos meus carros .... mas sei lá .... uma vez eu li que vc não pode dar nomes a nada pq caso contrário vc se apega ..... kkkkkkkkk ........."

Minha resposta iniciou assim... "Pois é, Beth. Sei que carro é apenas uma coisa e, como tal, não deveria receber um nome. Mas é tradição, antes de mais nada! É, também, uma brincadeira. Além disso, o carro que a gente usa diariamente, por quase duas horas, indo para e voltando do trabalho, acaba se tornando um pouco mais que uma coisa como qualquer outra."

Então, enquanto continuava respondendo, percebi que gostaria de postar minha resposta, e fazer uma pesquisa entre meus amigos blogueiros.

Continuei respondendo que (na minha opinião, naturalmente) o carro que a gente usa assim, tão amiúde, é em grande parte responsável pelo nosso conforto e bem estar, pela nossa segurança, e, mesmo, pela nossa vida. Ele nos proporciona, entre outras coisas, a oportunidade de aprender um novo idioma, escutar o noticiário, saber como estão as estradas à nossa frente (e evitar congestionamentos e, conseqüentemente, evitar chegar atrasado ao serviço), escutar belas canções (aí, a qualidade do som faz uma diferença enorme!)... Nele, sentimos frio ou calor, ou nos sentimos aclimatados... Sentimos dor nas costas, nos joelhos, cãimbra na barriga da perna, ou não... Nele, nosso pescoço fica tenso e doído, ou não... Chegamos em casa mais cansados, ou mais relaxados... Sentimo-nos confiantes ou inseguros... E assim por diante. Tudo dependendo dele, do que ele é capaz de nos proporcionar, ou não... O carro, nesse caso, é uma coisa um pouco especial, ao qual, mesmo sem nome, acabaremos por nos apegar um pouco, ainda que involuntariamente, devido à longa e estreita convivência.

Enfim, entendo e respeito a filosofia do "não-nomear" coisas, mas não me sinto materialista por dar nome a certas dessas coisas, às vezes. Jamais deixaria escrito, como um de meus últimos desejos: "Por favor, enterrem meu carro comigo!". Bem, na verdade, nem mesmo quero ser enterrada, mas sim cremada. Enfim, não vou pedir para "cremarem" "Samantha" comigo!

Além disso, filosofias e psicologias à parte, é sempre divertido falar com as pessoas chamando o carro pelo nome. Geralmente, dá margem a alguns momentos de bom humor e risos.

Enfim, aqui lanço minha pesquisa: qual a opinião de vocês, meus queridos leitores, sobre o assunto? Pode-se ou não dar nome a um carro ou a outras coisas?

Aguardo pelas respostas!

Participe!

E por falar em amor, nunca é demais repetir...

2007-07-08T22:53:00.001-06:00

Visitas e prêmio

2007-07-08T21:32:00.000-06:00

Hoje foi, definitivamente, o MEU dia!

Primeiro, encontro um comentário do meu filhão! Ocupado como é, trabalhando e estudando, quase não tem tempo de me visitar, quanto menos de deixar comentários. Mas deixou, e me fez muito feliz! A seguir, econtro um comentário do primo Oscar! Falarei sobre ele a seguir... Finalmente, encontro um comentário da Tiazinha! Daí não segurei!

Obrigadíssima aos três por me fazerem feliz!

Bem, quanto ao comentário do Oscar...

FUI PREMIADA NOVAMENTE!!!

Meu segundo prêmio! E este é um prêmio tão belo, pois tudo que fala de amor é sempre belo!

Pois é... Meu primo Oscar, desta vez pelo By Osc@r Luiz, outorgou ao meu modesto Rincão o ...

"Cupido Fonte de Amor"!

Puxa, primo, obrigadíssima! Legal receber um prêmio por falar sobre, ou simplesmente transmitir amor, mesmo que sem palavras!

Cabe-me, agora, outorgar o prêmio a cinco outros blogs. Desta vez foi um pouco mais fácil (ainda que seja sempre difícil escolher uns e não outros), pois tenho expandido, pouco a pouco, meu universo "blogal".

Repito duas premiações anteriores, e acrescento três novas. Não nomeio nenhum dos blogs do meu querido primo, neste momento, porque não é de bom tom "mandar um presente de volta", ou retribuí-lo com presente idêntico.

Assim, lá vão minhas cinco nomeações...

* Blogiana, por seu amor maternal que precisa transbordar, de tão imenso que é.

* Juli, do Lágrimas e Sorrisos, cujo título já diz tudo!

* Van, do Van Filosofia!, acima de tudo por seu amor-paixão pela música e pelo cantar.

* Lilia, do Vadiando, por seu amor à vida. Lilia nem sequer me conhece, mas visito seu blog regularmente, e acho que temos bastante em comum (incluindo o fato de termos casado com homens a quem conhecemos pela Internet).

* Tânia Defensora, por seu amor universal e, muito especialmente, pelo seguinte post, que me emocionou bastante...

Ainda sonhando

Escrevi estas palavras há pelo menos 10 anos. Hoje, revirando as coisas antigas eis que encontro em uma folha amarelada isso... que chamo de poesia...
Deixo aqui em homenagem ao meu marido belíssimo que amo intensamente:

Nem bem acordei
notei seu perfume
invadir meus sentidos
de fora a fora.
Nem bem acordei
me lembrei de nós dois a sós,
ouvi sua vóz,
esqueci do agora.
Nem bei acordei
vi o seu rosto,
senti o seu gosto.
Ainda na cama,
sob o efeito do sono,
meu desejo te chama
para perto de mim, sua imagem me aquece
e me fornece uma alegria sem fim!
Vem! Aqui estou te esperando,
tentando não sentir a falta
que só você me faz.
Vem! Quero desfrutar
do êxtase que só você me traz.

Parabéns a todas! E obrigada pelas belas mensagens que nos oferecem sempre!

Beijão!

Virando os 400

2007-07-08T21:22:00.000-06:00

Pois é. Outros 8 dias, e aqui estamos, virando as quatrocentas visitas. Obrigada a todos que contribuíram para esta nova centena! Beijo na alma de todos vocês!

Oscar by Oscar - Esclarecimento

2007-07-07T22:52:00.000-06:00

Achei melhor esclarecer: aquele "Oscar" pelo Oscar foi uma brincadeira que resolvi postar devido à coincidência dos nomes. Não se trata de um prêmio "oficial"!

Samantha!

2007-07-05T23:19:00.000-06:00

Senhoras e senhores, o momento é chegado. Que rufem os tambores! Apresento-lhes...

Samantha!

É meu primeiro carro zero, e é muuuuuito legal! Automático, direção hidráulica, "cruise control", vidros, portas, espelhos, tudo eletrônico. AM/FM, CD e toca-fitas, controle eletrônico para corrigir derrapadas, vidros e bancos aquecidos (no inverno, naturalmente!), ar-condicionado e aquele cheirinho de carro novo!Tem até teto solar!

Foi meio triste dizer adeus à Dorothy, apesar de seu vidro rachado, marcas dos enormes pedaços de gelo que a amassaram toda, tadinha, e alguns arranhões aqui e ali! Mas foi meu primeiro carro aqui nos States e, por cinco anos, serviu-me com uma fidelidade inquestionável. Nunca me deixou na mão! O Diego bem sabe quão brava era! Trouxe-nos direitinho para casa na noite da pior tempestade de neve dos últimos 60 anos no Colorado! Era econômica, também! Não bebia muita gasolina! Mas, enfim, estava precisando de um veículo um pouco maior, mais seguro, já que viajo mais de uma hora por dia, na estrada, indo para o serviço e de lá voltando. Daí, quando pifou o ar condicionado, exatamente quando começamos nossa temporada de calor, não deu mais pra segurar! Tive que trocá-la! E, apesar de sentir uma pontinha de saudade, estou muito feliz com a Samantha, até agora! Só o fato de poder ir para o trabalho escutando CDs, com um som MUITO bom, já é suficientemente compensador!

Enfim, agora tô pronta para a viagem! Só falta as "gurias" chegarem (daqui a 17 dias)!

Oscar by Oscar

2007-07-05T23:10:00.000-06:00

Oscar outorgou o Oscar ao meu vídeo!

Obrigada!

Minha versão

2007-07-05T01:10:00.000-06:00

Pois resolvi atender à sugestão de minha irmã e compor meu próprio vídeo para celebrar o 4 de Julho, com a mesma gravação de America The Beautiful pelo Ray Charles, mas com fotos minhas. Foi uma experiência legal, mas o resultado final deixou a desejar, pela qualidade do vídeo. Para o futuro, verei se descubro como salvar meus vídeos em qualidade melhor, mas, ao mesmo tempo, sem que leve uma hora para salvar.

Enfim, já que está feito, aqui vai, ainda que com uma péssima resolução!

So I decided to follow my sister's suggestion, and created my own video to celebrate the 4th Of July. I used the same song I published below (America The Beautiful, by Ray Charles), but the video was composed with my own pictures. It was a nice experiment. The result, however, was a bit disappointing because of the low quality of the final video. For the future, I'll try to find how to save my own videos with a better quality, but without causing them to take almost an hour to be saved.

Anyway, since it's done, here it goes, though with a quite bad resolution!

America The Beautiful, Ray Charles singing. All pictures by Eneida Gastal-Keith, Copyright 2007 EG-Keith Photography. Video created by Eneida Gastal-Keith.

4th of July

2007-07-04T03:26:00.000-06:00

Happy Independence Day!

America The Beautiful, Ray Charles singing

Chegou Samantha!

2007-07-04T03:15:00.000-06:00

Sim, Samantha chegou! Linda!

Aguardem!

Feliz Aniversário, Tiazinha!

2007-07-03T23:53:00.000-06:00

Parabéns a você
nesta data querida!
Muitas felicidades!
Muitos anos de vida!

O último email que mandei para ti voltou como endereço desconhecido. Daí, uso o blog para mandar um beijão pelo dia de hoje! Clica na foto!

(A foto acima foi batida pela minha irmã, Eleonor. Fiz um corte e apliquei diversos filtros e alterações de cor, utilizando um editor de fotos.)

Celtic Woman, "A New Journey"

2007-07-02T05:54:00.000-06:00

As fotos usadas em ambas as composições fotográficas deste post (Celtic Woman and Red Rocks) não são de minha autoria. Foram buscadas na Internet, através do Google Images.

Os vídeos são do concerto realizado na Irlanda. Lá, o cenário era mais impressionante, o acompanhamento instrumental mais complexo e toda a produção muito mais elaborada. O DVD que compramos, daquele show, somado à experiência de sexta passada, permite imaginar a emoção de que foram certamente tomados aqueles que tiveram a ventura de poder assisitr ao vivo àquele grandioso espetáculo.

History

The story so far.....

Celtic Woman features the very special talents of four Irish female vocalists and a very exciting fiddle player. The four women vocalists, Chloe, Lisa, Méav and Orla and fiddle player Mairead, with Composer & Musical Director, David Downes, have created a wonderful musical experience. Celtic Woman portrays the unique voices and styles of each of the girls as soloists as well as fantastic ensemble numbers.

The Chairman & CEO of Celtic Woman, Dave Kavanagh, has together with EMI developed Celtic Woman into an International success.

(…)

With the debut of their first PBS TV special in March 2005, Celtic Woman has since gone on to become a public television sensation. To date, that original program has aired over 3400 times on 316 PBS stations, a total of 93% of the PBS stations in America making it one of the most successful PBS fundraising shows in the past year.

Celtic Woman’s new TV special - A New Journey, Live at Slane Castle - premiered December 2, 2006 on PBS with more than 90% of all PBS stations on board to broadcast the special during the December pledge period, exceeding the group’s previous success on PBS. The live concert was filmed at Slane Castle, the home of Lord Henry Mount Charles, in County Meath, Ireland (a venue that has also hosted concerts by U2, The Rolling Stones, and Bruce Springsteen).

Compiled from http://www.celticwoman.com/viewSection.asp?idSection=188&id=history

This year, “A New Journey” has been tireless touring the United States. Another vocalist, Hayley, from New Zealand, joined the group for their new concert, and she and Méav have been alternating their performances for this tour (they performed together during the Slane Castle’s appearance).

The group was scheduled to perform in Colorado, at the Red Rocks amphitheater, on May 23^rd, but the bad weather caused the show to be canceled 30 minutes before its scheduled time. Bruce and I were there, covered with our ponchos, hats and boots, anxious and excited with the idea of having the opportunity to see the girls performing live. Regardless the horrible weather, coming back home “empty handed” was very disappointing for both of us, as it certainly was for everybody who had been there waiting as we were.

The next day, we learned that the concert had been rescheduled for June 28^th and 29^th. That was great news! Last week, finally, we headed to Red Rocks again, this time dressed in short sleeves, with no need of umbrellas, ponchos and boots.

The spectacle was everything we expected it to be and still more! It was surely the most beautiful concert we have ever seen! It’s simply amazing!

Though my favorite vocalist is Méav, with her unbelievable voice, all the girls are extraordinary singers. Not to mention Mairead, the fiddler, who plays and dances and jumps around, as if she was only pretending to play her violin. She’s simply not-real. She’s just like a fairy!

História

A história até agora.....

O grupo Celtic Woman é composto pelos talentos muito especiais de quatro vocalistas irlandesas e uma violinista de energia contagiante. As quatro vocalistas, Chloe, Lisa, Méav e Orla, e a violinista Mairead, com o compositor e diretor musical David Downes, criaram uma experiência musical deslumbrante. O grupo retrata os estilos e vozes únicos de cada uma das integrantes, como solistas, assim como fantásticos números em conjunto. O diretor do grupo, Dave Kavanagh, juntamente com a gravadora EMI, transformou o Celtic Woman num sucesso internacional.

(...)

Com a estréia de seu primeiro especial de TV na PBS (Public Broadcast Service), em março de 2005, o grupo transformou-se, desde então, numa sensação da televisão pública. Até o presente momento, aquele programa original foi ao ar mais de 3.400 vezes, em 316 estações participantes da rede PBS. Um total de 93% dessas estações, nos Estados Unidos, fizeram deste show um de seus mais bem sucedidos programas para levantamento de fundos no ano passado.

O novo especial para a TV do Celtic Woman – Uma Nova Jornada, ao vivo do Castelo Slane – estreou no dia 2 de dezembro de 2006, na rede PBS, com mais de 90% de suas emissoras participando da divulgação do espetáculo durante aquele mês. O sucesso do grupo excedeu aquele alcançado anteriormente na PBS. O concerto ao vivo foi filmado no Castelo Slane, residência do Lorde henry Mount Charles, no Condado de Meath, Irlanda (que também hospedou concertos do U2, dos Rolling Stones e de Bruce Springsteen).

Compilado de http://www.celticwoman.com/viewSection.asp?idSection=188&id=history

Este ano, “Uma Nova Jornada” tem-se apresentado através dos Estados Unidos numa excursão incansável. Outra vocalista, Hayley, da Nova Zelândia, juntou-se ao grupo para esse novo concerto, e ela e Méav vêm-se alternando nas apresentações do grupo para essa temporada (no Castelo Slane, elas apareceram juntas).

O grupo deveria se apresentar no Colorado no dia 23 de maio, no anfiteatro das Red Rocks (um anfiteatro incrustado entre as rochas). No entanto, o show foi cancelado 30 minutos antes de iniciar, devido ao mau tempo. O Bruce e eu estávamos lá, cobertos com ponchos plásticos, chapéus e botas, ansiosamente felizes com a idéia de poder assistir àquele espetáculo ao vivo. Apesar da chuva, voltar para casa “de mãos vazias” foi extremamente frustrante.

No dia seguinte, ficamos sabendo que o show havia sido transferido para os dias 28 e 29 de junho. Ficamos muito felizes com a notícia! Sexta-feira da semana passada, finalmente, lá nos fomos, de mangas curtas, sem necessidade de ponchos e botas. O espetáculo foi tudo o que imaginávamos que seria, e ainda mais! Foi, sem dúvida, o show ao vivo mais deslumbrante a que já assisti! Simplesmente desbundante!

Ainda que a minha vocalista favorita seja a Méav, com sua voz inacreditavelmente bela e pura, todas as outras são cantoras extraordinárias. Mas o destaque especial vai para a violinista, Mairead. Ela toca e dança, ao mesmo tempo, correndo pelo palco, saltitando com uma leveza incrível, e é quase impossível acreditar que está realmente tocando! Ela parece irreal! Como um duende, ou uma fada!

Perguntinha...

2007-07-02T04:54:00.000-06:00

Como é que a gente faz pra deletar um post depois que foi publicado???

Virando os 300

2007-06-30T22:44:00.001-06:00

Desta vez foi bem mais rápido: 8 dias apenas!

Belíssimo show, ausência de tempo para o computador!

2007-06-30T00:02:00.000-06:00

Hoje fomos assistir a um show belíssimo, das Celtic Woman (é no singular, mesmo, não me perguntem por quê). Foi num anfiteatro ao ar livre, chamado Red Rocks, um lugar tão belo quanto o show (o que exponenciou a beleza do espetáculo, naturalmente). Voltamos agora (meia-noite) e, graças a isso, não dá tempo para ler e responder comentários, visitar os amigos e postar algo que preste.

Oscar, meu querido primo, sinto muito, mas não vais encontrar nada por aqui hoje! Amanhã é sábado e, quando voltar do serviço, começará meu final de semana! Good! Terei mais tempo para dar uma blogada!

Beijos a todos!

Bem vindos e tenham uma boa visita!

2007-06-29T00:41:00.000-06:00

Meu "contador" indica que há três pessoas no Rincão, neste momento. Descontando eu (acho que ele me conta também), são duas. Se o "contador" está correto, então tenho dois visitantes neste momento. Supondo que falem português, aqui deixo as boas vindas, e espero que aproveitem um pouco da TV, do rádio, dos joguinhos, enfim, que encontrem alguma diversão!

Quanto a mim, vou me recolhendo já-já à caminha, que faltam 15 para a uma da madrugada e eu tenho que levantar às 6 e meia!

Até!

Algumas outras curiosidades

2007-06-28T21:30:00.000-06:00

Desta vez vai apenas minha tradução para o português. Como disse no post anterior, não sei quem é o autor, ou quem foi que agrupou estas curiosidades. Também não sei se são verdadeiras.

Nossos olhos permanecem sempre do mesmo tamanho, desde que nascemos, mas nosso nariz e nossas orelhas nunca param de crescer. [Eu sabia dos olhos e das orelhas, mas não do nariz! Nossa! Como estará meu nariz se eu viver até 80 ou mais?!?!]
O gato possui 32 músculos em cada orelha.
O tubarão é o único peixe capaz de piscar com os dois olhos.
O caramujo pode dormir por três anos.
As amêndoas fazem parte da família dos pêssegos.
O olho da avestruz é maior que seu cérebro.
Fevereiro de 1865 é o único mês registrado pela história que não teve lua cheia.
Nos últimos 4 mil anos, nenhuma nova espécie de animal foi domesticada.
Se a população da China passasse por você caminhando de oito em oito, a fila nunca terminaria, por causa da média de reprodução.
Leonardo Da Vinci inventou a tesoura.
O amendoim é um dos ingredientes da dinamite!
Atilhos de borracha duram mais quando refrigerados.
Em geral, a mão esquerda de uma pessoa empreende 56% da digitação.
O inverno de 1932 foi tão frio, que as cataratas do Niagara congelaram a ponto de se tornarem completamente sólidas.
Existem mais galinhas do que pessoas no mundo.
Winson Churchill nasceu num banheiro de mulheres durante uma noitada de dança.
As mulheres piscam quase o dobro do que os homens.

Curiosities about the English language / Curiosidades da língua inglesa

2007-06-27T23:08:00.000-06:00

I received, today, one more of those uncountable emails that we receive daily from friends, acquaintances, or even strangers. The message was forwarded, thus I don't know who is the author of the curiosities that we find there, but I'll post it here, anyway (the part that refers to some curiosities about the English language).

Recebi, hoje mais um daqueles inúmeros emails que recebemos diariamente de amigos, conhecidos ou, mesmo, de desconhecidos. O email foi repassado, daí fico sem saber de quem é a autoria das curiosidades ali listadas, mas vou postar aqui, assim mesmo, a parte que se refere a algumas curiosidades da língua inglesa.

The message's title is... / O título da mensagem é...

SO YOU THINK YOU KNOW EVERYTHING? / ENTÃO VOCÊ PENSA QUE SABE TUDO?

- Stewardesses is the longest word typed with only the left hand and lollipop with your right. / Stewardesses é a palavra mais longa [da língua inglesa] digitada com a mão esquerda, apenas, e lollipop, com a mão direita.

- No word in the English language rhymes with month, orange, silver, or purple. / Nenhuma palavra na língua inglesa rima com month, orange, silver ou purple.

- Dreamt is the only English word that ends en the letters “mt”. / Dreamt é a única palavra inglesa que termina com as letras “mt”.

- Typewriter is the longest word that can be made using the letters only on one row of the keyboard. (All you typists are going to test this out.) / Typewriter é a palavra mais longa [da língua inglesa] que pode ser composta usando-se apenas letras de uma mesma fileira do teclado. (Todos vocês, datilógrafos, vão testar esta.)

- The sentence: The quick brown fox jumps over the lazy dog uses every letter of the alphabet. (Now, you KNOW you’re going to try this out for accuracy, right?) / A frase: The quick brown fox jumps over the lazy dog usa cada uma das letras do alfabeto [inglês]. (Agora você SABE que vai tentar verificar se isso é verdade, correto?)

- The words racecar, kayak and level are the same whether they are read left to right or right to left (palindromes). (Yep, I knew you were going to “do” this one.) / As palavras racecar, kayak e level são as mesmas lidas da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda (palíndromes). (Sim, eu sabia que você ia testar esta.)

- There are two words in the English language that have all five vowels in order: abstemious and facetious. (Yes, admit it, you are going to say a e i o u.) / Existem duas palavras na língua inglesa que têm as cinco vogais em ordem: abstemious and facetious. (Sim, admita, você vai dizer a e i o u.)

- There are only four words in the English language which end in "dous": tremendous, horrendous, stupendous, and hazardous. (You're not doubting this, are you?) /Existem apenas quatro palavras na língua inglesa que terminam em "dous": tremendous, horrendous, stupendous, and hazardous. (Você não está duvidando disso, está?)

Algum voluntário para postar uma versão semelhante sobre a nossa língua?

Se quiserem me chamar de louca, fiquem à vontade...

2007-06-27T01:38:00.000-06:00

Acabo de visitar a Renatinha, onde escutei os Titãs, em Epitáfio. E eles me fizeram pensar. Bem... Já que eles estão postados no blog dela, então ele, o blog, me fez pensar, correto?

Assim, lá vai minha quinta indicação, com grande prazer, para o

Thinking Blogger Award:

renatinha no blogger!!!, pela bela melodia e profundidade da letra da canção que ela escolheu para postar.

Obrigada!

Lá vai...

2007-06-27T00:21:00.000-06:00

Okay, vou ter que quebrar a regra, sinto muito! Sendo tão nova na blogosfera, e não dispondo de muito tempo para percorrer outros blogs, não consegui escolher cinco para atribuir o prêmio que me foi tão generosamente outorgado pelo Flainando na Web. Sendo assim, vou atribuí-lo a quatro blogs, dois dos quais tenho visitado recentemente com mais freqüência e dois que conheci apenas hoje, mas que certamente me impressionaram o suficiente para me sentir à vontade para selecioná-los.

Assim ofereço, aos seguintes blogs, o

Thinking Blogger Award :

Blogiana, pelo seu maravilhoso deslumbramento e cometimento com a maternidade, com a tarefa de deixar crescer, cercados da maior quota de amor que somos capazes de oferecer, esses tesouros inestimáveis que nos são enviados por alguma força superior à qual desconhecemos. Ela me faz pensar nos descaminhos que percorri, nos remorsos que tenho que carregar, mas, por outro lado, na grande quota de amor que também empreguei em tarefa semelhante, anos e anos atrás.

Lágrimas e Sorisos, por sua sensibilidade poética. Como poderia a poesia não nos fazer pensar?

She's like the wind, que conheci apenas hoje, mas que me fez lembrar um tempo em que eu gostaria de ter um espaço para soltar minha voz e falar sobre todas as injustiças, em nosso mundo e mundo afora, que me eram difíceis de suportar.

Indignações, que também me fez lembrar de um tempo em que eu gostaria de gritar minhas indignações ao mundo.

Parabéns aos quatro.

E..........

Uma vez que deveria atribuir o prêmio a um quinto blog, vou fazê-lo, ou melhor, vou quebrar de novo a regra e escolher um quinto blog, mas ao qual quero atribuir um outro prêmio. Na verdade, este seria o primeiro blog que eu escolheria para outorgar o

Laughing Blogger Award :

renatinha no blogger!!!

Obrigada, Renatinha, por me fazer rir "de dentro" dia a pós dia!

Finalmente, quebrando a regra DE VEZ (e pedindo perdão aos blogueiros veteranos, que vão provavelmente se indignar) livro a todos meus indicados da obrigação de passar o prêmio adiante. Façam-no, se assim o quiserem. Mas, na minha amadorice bloguiana, acho que o prêmio deveria ser passado adiante de livre e espontânea vontade, a um, dois, ou quantos acharmos que queremos homenagear. Perdoem-me os que sabem das coisas, mas acho que isso valorizaria mais os prêmios.

Fui premidada!!!

2007-06-25T05:07:00.000-06:00

Meu Deus, não consegui acreditar, ainda! Meu recentíssimo e modestíssimo blog acaba de ser premiado! Tô trêmula, de queixo caído, pasma!

Meu querido primo Oscar, a quem a "blogosfera" me reuniu desde que criei o Rincão, meu leitor e comentador mais assíduo, acaba de me outorgar o Thinking Blogger Award!

Minha alma, meu coração e meu ego hoje vão explodir! Como diria o Gonzaguinha, "Não dá pra segurar!"

Obrigadíssima, meu querido primo! Nem ao menos sei como colar o selinho! Vou percorrer alguns caminhos tortuosos, pra ver se consigo, mas aceito ajuda, se te dispuseres a me ajudar!

Peço permissão, também, para fazer minhas nomeações amanhã, ou em dois dias, pois preciso dar uma "passeada" antes disso, devido a minha curta jornada pela "blogosfera". Prometo que não esquecerei e que tentarei fazer uma escolha consciente!

OBRIGADA!

Postando "pês"

2007-06-25T03:49:00.000-06:00

A Renatinha postou um texto muito interessante, outro dia, todo com palavras iniciadas pela letra "p", cujo autor, segundo ela, é desconhecido. Lembrei-me, naturalmente, de um texto criado por meu irmão e "engordado" por mim, há alguns anos, o qual estou postando aqui. Não é tão longo nem tão "rico" quanto o que ela postou, mas não deixa de ser interessante, também.

Pancadaria Praiana

Por Paulo Penedo / Petúnia Paredes (Pseudônimos)

Percival Porfírio Pereira Pessoa, português por parição, pedreiro por profissão, profissional precioso, passeando por praia paulista promoveu pequena porém poderosa pancadaria.

Priscila Patrícia Pedrosa Paiva, pernambucana, petulante prostituta praticante, peitos proeminentes, peruca preta, portando perturbadores postais pornográficos, pedia persistentemente patrocínio para publicação. Pediu para Percival Porfírio, piscando provocadoramente.

Percival Porfírio, puritano paranóico, plenamente possesso, portando porretes, pelejou, partiu para pancadas, pragas, pauladas, porretadas.

Pessoas passantes paravam pasmadas para perguntar por que Percival Porfírio praguejava.

Preocupado pelo pandemônio, Plínio Polidoro Paranhos Peralta, paranaense pançudo, pastor protestante, pessoa pacata, ponderada, prudente, passando por perto providencialmente, parou para procurar pacificar.

Perdoada pelo pároco, Priscila Patrícia partiu previdentemente para praias próximas.

Percival Porfírio, porém, permaneceu praguejando.

Preso pela polícia praiana, prontamente providenciada por populares presentes, Percival Porfírio passou por péssimos pedaços. Pendurado penosamente pelo pescoço por prolongado período, padecendo profundamente, Percival Porfírio, prudentemente, pediu penico.

Perguntado pelo policial plantonista, palestrou pedindo perdão. Pagou propina, prometendo perpétua paz. Perdoado, partiu placidamente pela porta parda.

Preocupado por perjurar, prontamente penhorou posses. Pegou passaporte. Pagou passagem pela Panam. Partiu para Portugal.

Bebês em miniatura

2007-06-24T01:45:00.000-06:00

Lembram daquele belo poema postado pelo Oscar, juntamente com aquela belíssima foto (que reproduzo acima) do bebezinho na palma da mão? Como me lembrava de ter visto aquela coleção de bebezinhos em algum lugar, dei uma pesquisada na web, e foi mais fácil de encontrar do que pensei.

A artista é Camille Adams, e ela esculpe bebês espantosamente realísticos, desde os diminutos, que cabem numa concha ou numa casca de ovo, até os de tamanho natural, como vocês podem observar, mais abaixo, na colagem que fiz de alguns que me cativaram particularmente.

Eu a encontrei neste endereço: http://www3.telus.net/camilleallen/camilleallen/index.htm

Lá, pode-se apreciar um número maior dessas deslumbrantes esculturas. Pode-se, também, através das palavras da própria artista, aprender um pouquinho mais a respeito de como desenvolve seu trabalho:

“You have probably noticed I love babies... Babies are beautiful and full of life... I cannot think of a more deserving subject for sculpture. I have been making lifesize collectable artist dolls and sculpting miniature babies for about 5 years now. I love sculpting, and I am so thankful to Clara Allen, my husband's grandmother, for introducing me to this art form. Starting from detailed photographs and a lump of clay, sculpting a lifesize or miniature baby begins. It takes many, many hours of patient concentration to form a realistic baby and finish with fine details - including wrinkles and fingernails. I hope you enjoy your visit, and I invite you to join my email list if you would like to be kept up to date with available babies. Please feel free to email me with any comments or questions you might have.”

“Você provavelmente notou que eu adoro bebês. Bebês são bonitos e cheios de vida... Não consigo pensar num tema mais merecedor de ser objeto de escultura. Tenho feito bonecos de coleção em tamanho natural e esculpido bebês em miniatura por cerca de 5 anos, agora. Adoro esculpir, e sou profundamente grata a Clara Allen, a avó de meu marido, por introduzir-me nesta forma de arte. A partir de fotografias detalhadas e uma porção de massa, começa a escultura de um bebê de tamanho natural ou em miniatura. Leva muitas, muitas horas de concentração paciente para formar um bebê realístico e finalizá-lo com detalhes refinados – incluindo ruguinhas e unhas. Espero que você aprecie a visita, e convido-o a juntar-se a minha lista de email se quiser manter-se atualizado sobre bebês disponíveis. Por favor, sinta-se à vontade para me enviar um email com quaisquer comentários ou perguntas que possa ter.”

Encontra-se lá, também, um link para o novo site da artista:

www.camilleallen.com

Nesse novo site, bastante atualizado, ela fala um pouco mais sobre si e sobre sua arte. Ficamos sabendo, entre outras coisas, que ela vive em Powell river, em British Columbia, Canadá, tem 25 anos, é casada com um marido maravilhoso e ainda não tem filhos. Trabalha num estúdio grande, num prédio antigo, claro e alegre, construído em 1916. Mas ela não se limita a falar de detalhes de sua vida pessoal. Estende-se mais falando sobre sua obra, como começou e como evoluiu.

O preço desses pequenos tesouros?

“Todos os bebês variam de preço, mas existe uma estimativa básica dessa variação: Bebês de edição limitada, em resina: $75 - $300 (dólares, naturalmente). Edição exclusiva: $300 - $4.000 (dólares americanos) (Sinto muito, mas não aceito ordens sob encomenda.) Estou expandindo para linhas diferentes de bebês que estarão disponíveis em níveis de preços mais variados.”

Não deixe de visitar o novo site da artista, especialmente a galeria (Gallery), mesmo que você não leia inglês. As fotos são deslumbrantes!

Todas as fotos neste post foram importadas dos dois sites acima referidos.

Virando os 200

2007-06-22T23:55:00.001-06:00

O Oscar atingindo a marca das cem visitas POR DIA, e eu aqui, celebrando as 200 visitas AO TODO! :-)

Desafio dos 7

2007-06-20T02:21:00.000-06:00

Recebi do meu primo e “amigo de blog” Oscar Luiz, o famoso “desafio dos 7”. É mais difícil do que parece, à primeira vista. Às vezes é difícil limitar-se a sete “coisas”, às vezes é difícil encontrar sete. Vamos lá...

Sete coisas que faço bem

pipoca
suco de frutas
aprender idiomas
minhas tarefas profissionais
brincar com crianças
respeitar a vida
Viver

Sete coisas que não sei fazer

doce gelado com leite condensado e bolacha Maria
dançar balé
tocar piano
cantar bem
pintar bem
matar animais e plantas
desprezar pessoas

Sete coisas que me atraem no sexo oposto

cheiro
barba
integridade
autenticidade
inteligência
intelectualidade
gentileza

Sete coisas que não suporto no sexo oposto

machismo
grosseria
estupidez
sarcasmo
violência
preguiça
baixa auto-estima

Sete coisas que digo com freqüência

“Preciso emagrecer!”
“Tô ficando velha pra isso!”
“Tô com dor nos joelhos!”
“Tão tá!”
“Não tive tempo”
“I love you!”
“Shoot!”

Sete atores/atrizes de que eu gosto

Anthony Hopkins
Kevin Spacey
Gary Oldman
Antônio Fagundes
Irene Ravache
Sandra Bullock
Morgan Freeman.

Sete atores/atrizes que eu detesto

Steven Segall
Silvester Stallone
Sonia Braga
Tarcísio Meira
Paris Hilton
Billy Christal
Jamie Foxx

Sete filmes que eu adoro

A Lista de Schindler
A Noviça Rebelde
Terra das Sombras
Sociedade dos Poetas Mortos
Patch Adams
You’ve got mail
Dona Flor e seus dois maridos

Sete filmes que eu detesto

Rambo 1
Rambo 2
Rambo 3
Rambo 4
Rambo 5
Rambo 6
Rambo 7

Sete livros favoritos

O Continente
Fernão Capelo Gaivota
O Pequeno Príncipe
As vinhas da ira
O Diário de Anne Frank
Frankenstein, ou o moderno Prometeu
A Profecia Celestina

Sete lugares favoritos

minha casa
meu jardim
Louisville, Colorado, USA
Porto Alegre, RS, Brasil
Black Hills, South Dakota, USA
as montanhas
o campo

Três pessoas a quem desafio a responder as perguntas acima (peço perdão, mas ainda não conheço sete pessoas na blogosfera às quais possa desafiar)

Maria Fernanda, amiga do Oscar Luiz
Josephine, do Save The Planctons
Edmund Bonaparte, do Diário De Um Lunático

Aviso de falecimento

2007-06-18T00:27:00.001-06:00

(porque um pouco de humor é necessário, sempre que possível, mesmo nos momentos tristes)

É com profundo pesar que comunico o falecimento daquele precioso Girassol que iluminou meu dia após o vendaval.

Eu estava batendo uma foto dele a cada dois ou três dias, e pretendia montar um pequeno vídeo que seria publicado neste meu espaço.

No entanto, esta manhã, quando abri a porta e me diriji ao vaso (a porta da rua, não do banheiro, e o vaso a que me refiro é um vaso para plantas), para uma nova foto, encontrei-o esburacado, com alguns brotos intactos, mas nem sinal daquele que era o centro de minhas atenções (e do vaso, também)!

Infelizmente, atordoada pela decepção, "limpei" a cena do crime sem antes fazer um registro fotográfico. Incluí, acima, a última foto da vítima, feita há cerca de três dias. Ontem, quando o vi pela última vez com vida, ele já estava muito maior (assim são os Girassóis, crescem numa velocidade espantosa!). Hoje, quando o encontrei, ele era um raminho murcho, sem vida, separado do pequeno caule que ainda permanecia lá, ereto e decapitado, como que sem entender nada.

Feliz Dia do Bruce! / Happy Bruce's Day!

2007-06-18T00:18:00.000-06:00

Em outras palavras...

Feliz Aniversário!
Happy Birthday!

Feliz Dia dos Pais Americano! / Happy Father's Day!

2007-06-17T23:54:00.000-06:00

Não, não há um erro de concordância. Não é "Feliz Dia dos Pais Americanos". É o dia que é americano, não os pais. Bem, melhor dizendo, os pais são americanos, também, ou ao menos alguns deles o são. Mas outros pais, brasileiros, chineses, indianos, mexicanos, enfim... se vivem aqui, também estão celebrando o dia deles hoje. Deveria ser, talvez, "Feliz Dia Americano dos Pais"? ... Ou, talvez, ... "Feliz Dia dos Pais na América"? ... "Feliz Dia dos Pais para os americanos"? Enfim...

2007-06-16T22:19:00.001-06:00

Aniversário

2007-06-16T01:15:00.000-06:00

Hoje, ou ontem, pois já virou a meia-noite, foi o aniversário do meu pai. Ele estaria completando 88 anos. Partiu para o outro nível pouco depois que vim morar aqui. Foi difícil, por um lado, estar longe naquele momento. Por outro, foi mais fácil. Complexo. Foi particularmente difícil, para mim, porque não pude me despedir. Quando peguei o telefone, para pedir a minha irmã que o colocasse no ouvido do meu pai, era tarde, ele já havia partido. Foi difícil, também, porque ocorreu uma semana antes do meu casamento. Foi difícil porque ocorreu quando nosso relacionamento havia começado a alcançar uma qualidade melhor. De bom, saber que ele sabia da proximidade do meu casamento, e estava feliz com o acontecimento. De bom, também, saber que havia alguém a seu lado cuidando dele com dedicação. De bom, saber que ele agora sabe que a vida não termina quando a gente deixa para trás a carcaça.

Níveis de "Terror-Alert"

2007-06-15T23:29:00.001-06:00

Peço perdão se os assustei. Por aqui já estamos tão acostumados, que não me dei conta de que poderia parecer anormal para "minha audiência". Sendo assim, vamos explicar.

Acho que começou com o 11 de Setembro, não sei bem, pois mudei para cá poucos meses depois daquele tenebroso evento. O Departamento de Segurança Nacional possui um código de alerta que indica, ou tenta indicar, ao menos, como andam as probabilidades de um ataque terrorista, no momento. Acredito que estabeleçam o nível do alerta de acordo com informações obtidas através dos serviços de inteligência. Nunca parei para ler a respeito, confesso.

O nível vai do verde (baixo) ao vermelho (severo). Desde que moro aqui, o nível nunca baixou do amarelo, como agora. Já houve momentos em que esteve no laranja, e estes são mais preocupantes. O amarelo não nos assusta mais, pois é o nível normal, infelizmente.

Quando o nível é elevado ao laranja, há um anúncio nas estações de TV, rádio, etc. As pessoas são encorajadas a fazer estoque de comidas não perecíveis, água, pilhas, remédios, fita isolante e plástico (supostamente para selar portas e janelas, para evitar contaminação dentro de casa), e assim por diante.

Como se diz por aqui, a questão não é "se", mas "quando" vai acontecer novamente.

Talvez vocês achem que é loucura viver assim, mas não acredito que seja mais loucura do que viver em São Paulo, no Rio de Janeiro, em Porto Alegre. Para mim, na verdade, é menos estressante. Explico. A ameaça, aqui, é mais severa, mas mais remota. Não está ali presente em cada momento do teu dia-a-dia. Aqui, a gente sai de casa sem medo de ser assaltada, volta para casa sem medo de ser assaltada, dorme sem medo de acordar com alguém dentro de casa durante a noite, vai ao cinema, volta do cinema, vai ao supermercado, volta do supermercado, caminha na rua, senta no parque, senta na varanda da casa à noite, enfim...

Quando acontecer, provavelmente não haverá volta, mas, no meio tempo, a qualidade de vida é muito superior.

Lembro-me de quando a Tia Ritinha e o Tio Justiniano nos contavam de como deixavam as bicicletas na rua, em Cuiabá. Isso foi lá pelos anos 60. Pois agora, em 2007, nossa bicicleta morou na rua dias a fio, e o único problema foi a chuva.

Não vou dizer que em Denver não seja um pouco diferente. Sim, lá é diferente, mas, ainda assim, não chega a ser como nas nossas cidades grandes por aí.

Pena que perfeição não exista. Se existisse, então não teríamos que nos preocupar com os níveis de cor, assim como não nos preocupamos em viver nosso dia-a-dia.

Enfim, assim como nos acostumamos a caminhar pelas ruas de Porto Alegre olhando ao nosso redor, e atravessando a rua quando suspeitamos de alguém que caminha em nossa direção, também nos acostumamos a viver sob uma ameaça de algo maior, mas que ainda mantemos esperança de que possa ser evitado.

Em casa

2007-06-14T00:38:00.000-06:00

É isso. Dois dias sem trabalhar, e amanhã será o terceiro. Primeiro, uma ardência no peito, um pouco de febre. Depois foi para a garganta. Daí o nariz começou a escorrer. Minha chefe não quer que eu vá trabalhar amanhã. Melhor. Não me sinto bem, mesmo. Hoje, quando não estava dormindo ou descansando, fucei mais no blog, nas frescuras, entenda-se. Acho que está ficando "pesado" demais. Esse negócio de buscar por coisinhas engraçadinhas ou úteis é meio viciante! Enfim... Amanhã vou ver se me dedico mais a escrever para todos, via "normal", ou seja, via email.

Vou ter que tentar descobrir, também, por que meu cachorrinho dorminhoco não está acordando!

Maple Trees II

2007-06-13T00:10:00.000-06:00

Complementando a informação sobre os Maples, incluo, aqui, fotografias que eu bati dos Maples em nossa casa, na casa do vizinho de trás e na casa do vizinho do lado direito.

Acima, o nosso Maple, que fica do lado esquerdo da casa (lado direito da foto, quem olha). Também uma foto que mostra as folhas mais de perto. Dá para ver bem o feitio da folha e a cor meio acizentada da face abaxial (contribuição do Oscar!).

Abaixo, o Maple que fica na casa do vizinho de trás, e que é do mesmo tipo do nosso, ou seja, um Silver Maple.

Finalmente, as folhas do Maple da casa do vizinho da direita, que talvez seja o que se chama de Maple Chocolate (traduzindo), não tenho certeza. É uma árvore menor, mais alta do que larga, e as folhas são de um verde escuro, no verão. No outono, tornam-se num marrom meio púrpura, uma cor bem escura. O feitio da folha se parece mais com aquela que aparece na bandeira do Canadá (apesar de que acho que aquela é a do Sugar Maple).

Virando a marca dos 100

2007-06-12T23:38:00.000-06:00

Inacreditáveil, mas este blog virou a marca das 100 visitas! E comecei do zero, mesmo, não coloquei um número falso, quando incluí o "counter". Com isso, temos uma idéia mais real de como é movimentada a vida da web. Todas essas pessoas que visitam o site pela primeira vez, provavelmente estavam buscando por alguma palavra-chave que conduziu a este blog, ou clicaram o link num dos blogs do Oscar (o único até agora, que eu saiba, que o incluiu).

A todos esses que me visitam sem o haver programado, espero que, ainda que não encontrem aquilo por que estavam procurando, ao menos possam encontrar um pouco de diversão com os jogos, a TV e o rádio.

Aos que me visitam intencionalmente, e principalmente aos que deixam comentários, muitíssimo obrigada! Agora entendo que um blog é como um show, ou uma peça de teatro. Sem audiência, não haveria razão de existir. É como falar para as paredes!

Obrigada!

Maple Trees

2007-06-11T05:31:00.000-06:00

Respondendo a uma das três perguntas do Oscar Luiz...

Sim, Maple é a arvore cuja folha aparece na bandeira do Canadá. Mas existem diversos tipos de Maple, e as folhas de cada tipo são um pouco diferentes umas das outras.

O Maple que temos aqui no nosso jardim é o Silver Maple. Uma das razões do nome, creio, reside na cor do lado de baixo da folha, que é meio acizentada. Nas folhas desse tipo de Maple, os recortes são mais profundos. Quando o outono começa, ao verde das folhas vai se misturando vermelho e amarelo. Aos poucos, o verde desaparece e, finalmente, as folhas tornam-se completamente amarelas. Essa árvore é muito grande, muito alta.

Existem, também, outros tipos de Maple, e as árvores são bastante diferentes, tanto no tamanho quanto na cor, assim como as folhas.

Abaixo, fotos de três dos tipos mais comuns de Maple aqui pelo Colorado (as fotos não são minhas; busquei-as na Internet). Nenhum destes três tipos é o que tem a folha que aparece na bandeira do Canadá. Outro tipo muito comum é um cujas folhas são marrom-púrpura, mas não encontrei foto. Vou ver se bato uma eu mesma, durante o dia, pois os vizinhos do lado têm uma dessas árvores na frente da casa.

Vou incluir aqui, também, alguns links para maior informação sobre os diversos tipos de Maple, caso haja interesse (o segundo traz desenhos dos diferentes tipos de folhas):

http://en.wikipedia.org/wiki/Maple
http://www.massmaple.org/treeID.html
http://www.bcn.net/~thatcher/trees.htm
http://landscaping.about.com/cs/fallfoliagetrees/a/fall_foliage7.htm

O quarto link traz um link para informação sobre a bandeira do Canadá:
http://canadaonline.about.com/cs/canadasymbols/a/nationalflag.htm

Respondido?

Casas móveis e porões

2007-06-11T04:36:00.000-06:00

Respondendo às outras duas perguntas do Oscar Luiz...

Casas móveis, sem alicerce, podem ter seguro?

Sim, essas casas, tão comuns por aqui, também podem ter seguro. A nossa, por exemplo, tem. A idéia, porém, de que o seguro pagaria pelos danos materiais, num caso de devastação total, não chega a ser suficiente para afastar toda a preocupação. Há tantas coisas que não podem ser recuperadas com dinheiro! Além disso, não sei se estou enganada, mas acho que o seguro não cobre danos causados por desastres naturais, como enchentes, tornados, etc. Vou perguntar ao Bruce, amanhã, e esclarecerei este ponto. A única coisa que me deixa mais tranqüila é o fato de que moramos numa região onde muito dificilmente um tornado se formaria. Existem alertas, às vezes, em Denver e nos arredores mais perto de lá, ou mais ao leste. Mas aqui, pela nossa proximidade com as montanhas, as probabilidades são muito baixas, basicamente nulas. É uma questão de metereologia, que, infelizmente, não sei explicar. Mas se houver interesse, perguntem e eu tratarei de me informar e passar adiante a informação.

De que forma são diferentes os porões daqui?

Bem, ao menos a idéia que tenho dos porões daí não tem nada a ver com o que são os porões daqui, geralmente. Que idéia tenho? Algo sem muito acabamento, geralmente de concreto, muito frio e geralmente úmido e escuro, sem janelas, onde a gente amontoa um monte de coisas que não servem para nada. Os porões daqui, geralmente, são parte integrante da casa. Alguns têm várias peças, outros são abertos, uma peça grande, geralmente servindo de sala de estar, sala de jogos, "ginásio" de esportes. Há sempre um banheiro, também, e uma lavanderia. Na nossa casa em Lafayette, a lavanderia ficava no banheiro, numa parede reentrada, para acomodar as máquinas de lavar e secar roupa. Existem janelas, e alguns têm uma porta grande, de correr, que dá para o quintal, ou para a piscina, se a casa tem uma.

Aqui estão algumas fotos do porão da nossa ex-casa, em Lafayette, para dar uma idéia melhor.

Primeira foto - Tirada de dentro da peça grande, mostra, ao fundo, a porta que dá para a garagem e que era geralmente usada como porta de entrada (raramente usávamos a porta da frente da casa). À direita fica um armário de entrar dentro, embaixo da escada, seguido pelo primeiro lance da escada. Ao final do primeiro lance, fica um pequeno "hall" com a porta da frente da casa. Partindo dali, o segundo lance de escada leva ao "corpo" principal da casa. À esquerda do corredor, fica a porta do banheiro/lavanderia. Segunda foto: direção oposta. Tirada da porta que dá para a garagem, tendo ao fundo a peça grande. Terceira foto: o banheiro/lavanderia (as máquinas ficavam à direita da foto, mas não aparecem).

Estas fotos foram tiradas do patamar em que fica a porta da frente da casa. Em baixo, o banheiro/lavanderia (na primeira foto, à direita, a porta para a garagem).

Duas vistas da peça principal. De um lado (foto abaixo), ficava o escritório do Bruce. Quando ele comprou a casa em Lafayette (antes de eu me mudar para cá), ele ainda tinha o emprego de vinte e tantos anos, em que trabalhava de casa, daí o escritório era uma parte importante, espaçoso e bem equipado.

Do outro lado, havia uma lareira, uma poltrona e uma segunda TV, que praticamente não eram usadas. Ali ficava, também, a tábua de passar, sempre montada, pronta para ser usada, um pequeno estendedor de roupas e um ... (como se chama aquilo?) ... enfim, um "negócio" como aqueles de loja, para pendurar roupas.

Havia uma janela de cada lado da peça (em lados opostos, uma para os fundos (a parte do escritório) e uma para a frente da casa. As janelas tinham venezianas, o que não é muito comum por aqui, mas eram pelo lado de dentro (quando há venezianas, são geralmente pelo lado de dentro).

Okay. Acho que ficou explicado. Se ainda houver dúvidas, é só perguntar de novo!

Vomitando o tempo perdido

2007-06-07T23:14:00.000-06:00

Depois de tanta devastação com o vendaval de ontem, encontrei reconforto nesse pequeno broto, cuja semente plantei há poucos dias (acho que é um girassol, não me recordo bem, pois plantei muitas sementes ao mesmo tempo em vários lugares). A sensação que sinto cada vez que vejo as sementes que plantei germinando é inexplicável. Os vizinhos devem pensar que sou completamente louca. Sempre que volto para casa ainda com a luz do dia, ou nos dias em que não trabalho, o ritual é o mesmo: caminho por todo o jardim, observando o crescimento das plantas. Paro, olho, observo, sorrio (ou não, se a coisa não vai indo muito bem), fotografo, quando tenho a câmera comigo (seguidamente). Jardim da frente, do lado esquerdo (um canteiro de flores e uma pequena horta), do fundo, do lado direito, vasos na varanda... Tudo sem pressa, como que em câmera lenta. Às vezes repito o ritual mais de uma vez por dia. Não me canso. Acho que poderia colocar uma cadeira por lá, dias a fio, e simplesmente ficar observando tudo crescer.

E então me vem à mente...

Ah, eu ainda comerei estrelas!
Flores campestres, e bosques de eucaliptos...
Eu beberei riachos cristalinos
insinuando-se por entre as pedras.
Ah, eu ainda mastigarei segundo por segundo
e em êxtase vomitarei todo o tempo perdido!

Escrevi isso há quarenta anos. Ouviram bem, mas repito para esclarecer qualquer dúvida: qua-ren-ta anos! Tinha, então, 17 e sofria de uma ânsia incrível de VIVER. O sentido era ambíguo, ou melhor, duplo. Havia a metáfora, onde estrelas, flores campestres, bosques e riachos significavam experiências realmente enriquecedoras, a VIDA, enfim, pela qual eu ansiava. Mas essa VIDA não poderia acontecer dissociada da Natureza. Era uma necessidade visceral, a qual tive que suportar por anos e anos a fio, morando num apartamento no oitavo andar que nem sequer tinha sacada, por pequena que fosse.

Mas não sei se acreditava, na verdade, que um dia viria realmente a degustação e o vômito. Parecia-me impossível. Quando dizia que um dia o faria, na verdade lançava uma espécie de grito de agonia por toda a frustração engolida.

Pois, hoje, deveria escrever...

Ah, eu finalmente estou comendo estrelas!
Flores campestres, e bosques de pinheiros...
Estou bebendo riachos cristalinos,
que se insinuam por entre as pedras.
Ah, eu estou mastigando cada segundo
e, em êxtade, vomito todo o tempo perdido!

Vendaval

2007-06-07T00:34:00.000-06:00

Que me perdoem os naturalistas, mas não gosto de vento. Tenho medo. Muito. A força destrutiva do vento me assusta mais do que a da água e do fogo (não sei bem por que, já que todos são poderosamente destruidores). Tenho medo de vendaval desde que me conheço por gente.

Uma vez, lá em Porto Alegre, um "rabo de tufão" passou pelo nosso edifício e deslocou a janela de um dos quartos. Inteirinha! Ainda bem que não quebrou o vidro, mas saiu dos trilhos e caiu em pé, sobre o sofá que ficava enconstado na parede, abaixo da janela. Aquele quarto era, na época, uma sala minha e do Diego. O Diego era pequeno, uns três anos, talvez. Sempre brincava e assistia à TV naquele sofá. Pois havia acabado de sair dali para entrar no banho! Anjo da Guarda atento aquele! Não canso de agradecer-lhe.

Agora, moro numa casa móvel. Sim, a casa não tem alicerce. As imagens pós-tornado, na TV daqui, são de arrepiar todos os cabelos! Especialmente as que mostram o que acontece aos "mobil parks" (literalmente, "parques móveis").

"Mobil parks" são condomínios de casas móveis, como o nome diz. Casas sem alicerces. São moradia dos pobres, aqui (sim, Bruce e eu estamos num nível considerado de probreza para os padrões daqui). A gente compra a casa, mas não a terra. Paga-se um aluguel pelo lote. Algumas casas móveis (como a nossa) são muito bonitinhas, confortáveis, aconchegantes e razoavelmente espaçosas (a nossa tem sala, sala de jantar e cozinha, tudo junto, do jeito americano, três quartos e dois banheiros (um dos quartos é uma suíte). Era novinha em folha, quando compramos.

Para dar uma idéia da diferença, lá vai... Pagávamos 1.700 dólares por mês pela casa em que morávamos antes. Tinha a mesma quantidade de peças, basicamente, mas as peças eram em geral um pouco maiores. Também tinha um excelente porão (a palavra "porão" não descreve bem o que são os porões nas casas daqui) e uma garagem para dois carros (não temos porão, agora, nem garagem). Por esta casa, pagamos 350 dólares por mês. Somados aos 350 pelo aluguel do lote, dá um total de 700 dólares por mês. Mil dólares a menos por mês!

Lá havia mais espaço para manter tudo organizado. Havia, também, o "status" de morar numa casa "normal", de classe média. Havia a vizinhança de nível social e de educação mais elevados. Mas havia, sobretudo, O ALICERCE!

De tudo, o que realmente faz a diferença é o alicerce! Ao menos quando venta como hoje!

Respondendo aos comentários...

2007-06-06T01:02:00.000-06:00

Pois eu pensava que iria precisar de menos sono. Sempre ouvi dizer que quanto mais velha a pessoa, menos sono ela precisa. Mas não parece ser exatamente o meu caso. Se não durmo minhas oito horas, quando tenho que trabalhar, é um perigo! Vou "cabeceando" o tempo todo até Denver (cerca de 35 minutos), lutando pra me manter na estrada! Às vezes, mas não muito seguido, dou uma abusada, durmo 7 ou mesmo 6 horas, mas sofro as conseqüências.

Na época da faculdade, lá no Portinho (e São Leopoldo), às vezes passava a noite em claro, para completar algum trabalho, e sempre, SEMPRE, dormia 5 horas ou menos por noite (geralmente de 3 a 4). Diferença: ia para e voltava da faculdade de ônibus (onde geralmente dormia "feito uma porca"), daí não arriscava minha vida (não nas minhas próprias mãos, ao menos).

Às vezes abuso no não dormir e, de repente, me dá como que um "ataque". Chega um dia em que simplesmente não consigo me manter acordada! Ainda bem que não acontece seguido, agora (acontecia seguido lá naquela época acima mencionada).

Oscar, podes roubar a foto da abelha à vontade. A única coisa é que ela foi postada com uma qualidade bem baixa (justamente para tentar prevenir roubos mais "profissionais", digamos assim).

A propósito, vou incluir, "na coluna da esquerda", uma observação a respeito do uso das fotos postadas neste blog.

P.S. - Como é que os porcos dormem???

O Abelhão!

2007-06-05T02:10:00.000-06:00

Esta foi tirada ontem à tarde, entre outras. E eu que até agora estava pensando que elas só "estacionavam" nas flores amarelas. Pois agora estão visitando as roxas!

Descobri que as abelhas são como os asiáticos. A gente pensa que todos têm a mesma aparência física, mas se olhar direito vai ver que são diferentes. Esta, por exemplo, se distinguia bem das outras por ser um pouco maior e menos colorida.

Os olhos sempre me espantam!

Junho

2007-06-04T05:43:00.000-06:00

Pois é. Junho chegou! Parece mentira que estamos na metade do ano!

Datas que se aproximam...

- 17, o Dia dos Pais (e também o dia em que vou participar de um tipo de excursão a Golden com um fotógrafo profissional como guia)
- 18, o Dia do Bruce :-) (aniversário)
- 29, o dia do show nas Red Rocks (um anfiteatro ao ar livre) com as Celtic Woman (é Woman, mesmo, não Women), que foi anteriormente cancelado por causa da chuva
- 3 de julho, o aniversário da Tiazinha (Malice, mãe do Oscar Luiz)
- 21 de julho, a entrada do verão
- 25 de julho, a chegada tão esperada de minhas amigas Margarida e Gizelda
- 29 de julho, o início de minhas férias de nove dias (incluindo os finais de semana) para viajar com as "gurias"!

Esqueci algo?

Oscar, ainda não respondi aos emails, mas a mensagem funcionou direitinho. Obrigada pelo teste, por todas as visitas e pelo incentivo!

São 6 da manhã! Preciso ir dormir!

Blá, blá, blá... II

2007-06-02T01:52:00.000-06:00

Mais uma noite perdida nas firulas!
Nô e Oscar: li os e-mails, mas não tive tempo de responder. Ainda bem que amanhã é sábado (minha sexta-feira)!

Blá, blá, blá...

2007-05-31T01:34:00.000-06:00

É isso aí. Nadica de novo, a não ser o tamanho das fotos e dos relógios. Acho que ficaram monstruosamente enormes, mas tá tarde demais, agora, pra mudar tudo de novo. Tenho que levantar cedo, pra trabalhar, e já passa da uma e meia da madrugada. Até eu me ajeitar de vez com a estética e as firulas "da coisa", vai ser meio que assim mesmo, ou seja, usando meu tempo disponível para fuçar e "refuçar", mudar e "remudar".

Nova cara

2007-05-30T00:49:00.000-06:00

Não gostei daquele negócio de as fotos e os "links" aparecerem cortados à direita. Daí mudei o "template". Também incluí os relógios, em ordem de mais cedo a mais tarde (importante saber que o da Nova Zelândia é o último, o que indica um dia à frente dos outros). Com todas essas mudanças, não deu para escrever nada. A intenção era boa, mas acabou indo pras cucuias. Tentarei novamente amanhã. Quem sabe...

Bancando a ama-seca, ou Bancando os amos-secos

2007-05-21T23:44:00.000-06:00

Hoje tive que deixar nossa "conferência internacional" para bancar a ama-seca. O Bruce e eu, na verdade, das 7 às 9 da noite, na casa da nossa vizinha da direita, Dana, que acaba de se separar do marido. Ela trabalha numa escola durante o dia e, para fazer um dinheiro extra, limpa a escola à noite.

São duas crianças, com as quais o Bruce e eu de vez em quando brincamos, no jardim da casa deles. O Elijah, olhos azuis lindíssimos, uma doçura de menino, três anos recém completos. A Anika, a coisa mais lindinha e engraçada, com menos de dois anos.

A Anika estava na casa da avó esta noite. O Elijah estava nos esperando ansioso para assistir ao "Cars" conosco. Começou a ser vencido pelo sono muito antes do final. O Bruce ajudou-o a escovar os dentes, fazer pipi e ir para a cama. A Dana chegou e ainda ficamos os três assistindo ao final do filme. Foi legal. Antes do soninho chegar, o Elijah não deu trabalho algum. Assistiu ao filme com a atenção de um adulto.

Ao que tudo indica, esta foi a primeira de uma de muitas noites em que "ama-secaremos". Uma atividade a mais para a minha lista de inúmeras atividades!

Álvaros: casamento e aniversário

2007-05-19T23:54:00.000-06:00

Semana passada foi o casamento do meu sobrinho Álvaro, em Florianópolis. Pena que não deu nem para pensar em participar. São quilômetros demais e férias e grana de menos! Mas aqui fica o registro. Parabéns, Álvaro e Lisiane (na foto abaixo, enviada por Álvaro pai há alguns meses, junto com o Diego (o de cabelo) e a Isabel)!

Hoje (ou ontem, pois já passa da meia-noite) foi o aniversário do Álvaro pai (meu irmão, na foto abaixo (provavelmente batida pelo Diego) com nossa irmã, Eleonor, e comigo). Melhor nem mencionar quantas velinhas! Feliz aniversário irmão!

Conferência internacional

2007-05-14T21:36:00.000-06:00

Hoje à tarde tivemos uma curta conferência no Skype. A Eleonor, em Porto Alegre (9 da noite lá), a Ângela, na Nova Zelândia (meio-dia do dia seguinte!), e eu aqui em Louisville, nos Estados Unidos (6 da tarde). Tão apartadas, nem parece que somos irmãs, sobrinha, filha.

Tive que deixar a conferência, pois começou uma tempestade, e eu precisava terminar de descarregar do meu carro as pedras que havia comprado para o jardim (não dá pra dirigir até Denver e voltar com todo aquele peso no porta-malas).

Daí me envolvi com todas aquelas coisas que mencionei fazer de vez em quando. Aquelas tarefas caseiras, intermináveis. Não deu pra retornar ao computador. Enfim, temos encontro marcado para a próxima segunda, mesmo horário.

São quase dez da noite, agora, e só estou esperando para dobrar a carga de roupa que está na secadora, colocar a que foi lavada para secar e colocar a última carga na máquina, para ser lavada amanhã. Daí vou para a cama, pois passei a noite anterior em claro e não dormi nada até agora.

Tudo isso para explicar que não deu nem pra pensar em postar qualquer coisa decente no meu novo blog. Já prevejo que isso vai ser meio lugar-comum, mas vamos tentando.

Cheguei!

2007-05-14T04:18:00.000-06:00

Pois é.
Finalmente resolvi tentar.
Não sei se vai durar ou não.
Veremos.